Obsidian already supports heading-level linking.
https://publish.obsidian.md/help/How+to/Internal+link