if you use [[note_name#title]] rather than ![[note_name#title]], in both the editing mode and the preview mode, you get a readable content which is self-described. But with something like this, well, I guest the ![[]] or [[|some text]] are the only possible ways to use it 
Perhaps, Iād like to excerpt the content from the other note directly or take the content as a footnote.