I use the plugin, “Ozan’s Image in Editor Plugin”, so when I paste a screenshot, I can see the image in edit mode.
While still in edit mode, I edit the image’s default file name to be something descriptive, usually something like “Note Title example.jpg”.
It’s kinda smooth:
The file name then alphabetizes the image adjacent to whatever note it supports.