Best practice for linking and searching: YAML vs inline tags

I may not be answering the title here and my latest inputs regarding these questions have been pretty boring as I keep pointing to demo vaults where these ‘best practices’ are very well set up: