For anyone who needs this before native support: I made a small plugin that adds a Bases table view listing a note under each value of the grouped list property. Plugin thread: Plugin: Bases Multi-Group - list a note under every value of a grouped list property