For me, the behavior of functions should be consistent in Edit and Preview modes. Right now this is confusing.
In my scenario, I create some ToDo in many files. I Would like to have a possibility to find them all and during for example 1:1 meeting after a discussion I would like to have an easy way to mark it as done. In the preview mode, this is just one mouse click. in the edit mode, I need to find it, click between square brackets, delete a space, and enter a x char.