Automatically pops out context menu when dragging selected words

Sorry for my poor English
I’m mainly using Obsidian to jot my notes.
When I need to revise, I would drag the word,
right click to open context menu, and highlight with different colors by using “obsidian-snippets”, “customable menu” and “multi-line formatting”.

However, since I found that I need to click on the right button
manually to highlight each word, it would be much more easier and faster if the context menu could pop out automatically when I drag a selected word.