+1 for this bug report.
It’s annoying… esp. when you have a numbered list with many items, updating the correct number (in edit mode) is really a huge project.
During the correction, if you press the enter key by accident, a new numbered item is insert, and numbers in the rest of the list will automatically +1 again.