Hey,
thanks for you reply. I just found out that Obsidians default file explorer behaviour comes close to what I want. It keeps up to date on any files I drop in subfolders, just like a “normal” file explorer. That’s enough for me right now.
I do wonder however how I could create dynamic lists of files inside or outside the vault using dataview?
Paul