Obsidian currently supports two types of links: 1) To files 2) To headings inside the files. It also supports auto-updating all backlinks when the file name is changed. It would be great if it is also possible to update the backlinks that link to the headers when the header title is changed.

0.12.15 contains a partial implementation of this. You need to right click on the header and rename using a specific menu.