After you’ve created the Folder Bookmark in the Toolbox Pro app, you have to edit the Toolbox Pro actions in the Get CSS Snippet shortcut to select the newly created Folder Bookmark.
Edit the "List contents of " and “Get files in at Text” actions. Change to your new Folder Bookmark.