Appearance of embedded tasks has text and checkbox mixture problem in RTL languages

Steps to reproduce

1- Turn your page or obsidian to RTL language type.
2- Insert these note blocks

> [!Metadata|i-at]
> - [ ] How's it hanging?

Expected result

The checkbox and text should be separated.

Actual result


As you see, the text and the checkbox are mixed.

At the beginning I saw the problem in dataview task queries. So I reported the issue there. But After some discussion and review, we found that it’s not specific to dataview and is something related to embedded tasks. (Probably CSS issue)


  • Operating system: windows 10
  • Debug info:
    Obsidian version: v0.14.6
    Installer version: v0.14.6
    Operating system: Windows 10 Pro 10.0.19043
    Login status: not logged in
    Insider build toggle: off
    Live preview: on
    Legacy editor: off
    Base theme: dark
    Community theme: none
    Snippets enabled: 0
    Safe mode: on


should be fixed in 0.15.4

1 Like

This topic was automatically closed 7 days after the last reply. New replies are no longer allowed.