As long as I understand by reading app.js, Editor.getScrollInfo returns EditorScrollInfo.
However, in obsidian.d.ts, its return type is just { top: number, left: number }, which is a subset of EditorScrollInfo.
Since EditorScrollInfo is already marked as public, I guess this is unintentional mistyping.