Android: Inconsistent icon of quick switcher / new tab

Steps to reproduce

  1. In the Android app, tap the tab list button and observe that the circled ‘+’ icon means “open a new tab”

  2. Observe that the same circled ‘+’ icon in the bottom toolbar (when not in edit mode) opens the quick switcher: it replaces the note in the current tab

  3. Observe that the icon for “quick switcher” in the lower right hamburger menu is a document with a magnifying glass

  4. Observe that when adding the quick switcher to the editor toolbar under Settings -> Mobile, the icon is an arrow

Did you follow the troubleshooting guide? [Y]

Expected result

The quick switcher should have a consistent icon across the app.

Actual result

There are three different icons for the quick switcher, and one of them is the same as “open a new tab”.

Environment

SYSTEM INFO:
	Operating system: android 11 (Unihertz Jelly2)
	Obsidian version: 1.4.6 (105)
	API version: v1.3.3
	Login status: not logged in
	Live preview: on
	Legacy editor: off
	Base theme: dark
	Community theme: none
	Snippets enabled: 0
	Restricted mode: on

RECOMMENDATIONS:
	none

Additional information

Especially point 2. was confusing to me, I initially thought that the ‘+’ in the bottom toolbar meant to open a new tab and opening in the same tab was a bug, I’m not sure which one it’s supposed to be. I prefer the current behavior of having access to the quick switcher without opening any menus, but the icon should be consistent.