I had the same problem, and the suggestion above was the key: ignore emojis only when the query has none, with no extra option. I created Emoji Insensitive Search with AI assistance to do exactly that in the native Quick Switcher and [[ suggestions: for example, atlas now puts
Atlas ahead of Atlas Headrest. If you type an emoji, search works as before.