It looks like there is a bug with OneNote files. In OneNote you can generate links to notebooks and to parts inside of a notebook. If I paste one of the links generated to a notebook it works fine, but the link to parts doesn’t.
In edit mode we have to following:
while in preview mode we have
I dont see why the second one is not showing up properly. Ty all!