When you call DevTools in Web Viewer there appears the stadard window that affects and allows to inspect only Obsidian-related elements, so it doesn’t allow to change the code of the web page like in an ordinary browser. Fixing this might be useful for testers and designers.
Thanks for consideration!