You’re right. I’ve only recently used Obsidian so haven’t started putting notes in other languages yet.
It would be great if you could implement that dictionary format within the “MacOS” note, sort of like an internal tag. This way you don’t have to think about putting all the aliases when you first link the keyword.