Add "Show Backlinks in Document" for attachments and images

Use case or problem

When I open an image or other file in a tab, it doesn’t show backlinks in a section on the bottom like it does on notes.

Proposed solution

Add a setting in the backlinks core plugin to support photos and other attachments and files.

Current workaround (optional)

The backlinks sidebar section can show backlinks for photos and other files.

Attachments and images already have backlinks:

You can’t use the “Backlinks in Documents” feature because images/attachments aren’t notes, but you can move the backlinks pane to below your image/attachment:

Those are workarounds. What I requested is to have the backlinks section to show up right below the image itself automatically without having to change my layout or open a sidebar section. Can you change the title back and move the post back?