You can float anything to the right - callouts, local images, whatever. I only used a web image as an example.
Here’s an easy way to add a reference image by putting it in a callout, then you can change the CSS to float it to the right rather than being centered: