I don’t know if it’s acting normally because you’re embedding a list within a list. You might want to play around with it and submit (a) bug report(s).
Also note that the block ID should have a blank line after it.
- List
- list item
^blockID
some other text