For anyone subscribed here who is interested, this has been implemented in the latest insider build. But the filename and content results are now intermixed in the default search.
A new request has been opened for Separating Filename search results from Content results - feel free to lend your support there!