Read our Dev Docs and talk about the plugin interface and technical stuff while working with Obsidian.
If you have questions specifically about the inclusion in the community directory, post in this Discord forum.
Completed plugins go in Share & Showcase.