I store documents, pictures, ebooks, presentations, etc. on OneDrive and use Get-My.link to reference them in Obsidian. I prefer storing documents on OneDrive and embedding them in Obsidian using links, as with this approach I am able to edit embedded files even from my mobile devices. (I use the same Obsidian vault on 2 PCs and my Android phone)
I first created Get-My.link for my own personal use, and only recently decided to share it more widely. This is an early beta version - it is not so trivial to convert a hobby utility tool into a tested product… I hope some of you will find it useful.
I use Get-My.link to create the Markdown code to embed external links in my notes, such that I have a thumbnail image of the document and a private link with the full file-path and filename.
Give Get-My.link a try. I would welcome your feedback. Does it work for you? Do you find it useful?